eBook.de : Ihr Online Shop für eBooks, Reader, Downloads und Bücher
Connect 01/2015 eBook-Shops: Testsieger im epub Angebot, Testurteil: gut Die Welt: Kundenorientierte Internetseiten Prädikat GOLD
+49 (0)40 4223 6096
€ 0,00
Zur Kasse
PORTO-
FREI

Literarische Übersetzung

'Sammlung Metzler'. 2, . vollständig neu bearb. A.
Sofort lieferbar
Taschenbuch
Taschenbuch € 17,99* inkl. MwSt.
Portofrei*
Dieses Taschenbuch ist auch verfügbar als:

Produktdetails

Titel: Literarische Übersetzung
Autor/en: Friedmar Apel, Annette Kopetzki

ISBN: 3476122069
EAN: 9783476122063
'Sammlung Metzler'.
2, . vollständig neu bearb. A.
Metzler Verlag, J.B.

11. September 2003 - kartoniert - VIII

Seit ihrem Erscheinen 1983 ist diese Einführung in Stand und Perspektiven der Forschungen zur literarischen Übersetzung zu einem Klassiker der übersetzungstheoretischen Literatur geworden. Die interdisziplinäre Entwicklung des Fachs Übersetzungswissenschaft, die sich in den 1980er und 90er Jahren intensivierte, die Konjunktur, die das Übersetzungsproblem heute in anderen Disziplinen wie der interkulturellen Germanistik, der Sprachphilosophie und den Kulturwissenschaften erlebt, und nicht zuletzt die verstärkte internationale Zusammenarbeit der Übersetzungsforschung erforderten eine Neubearbeitung dieser Überblicksdarstellung. Berücksichtigt wurden dabei vor allem die Göttinger Forschungsbeiträge zu einer Kulturgeschichte der literarischen Übersetzung, die Anschluss an die international bedeutenden Translation Studies gewinnen konnten. Der Anhang zu berufskundlichen Aspekten wie Ausbildungswegen, Stipendien, Verbänden und Zahlen zur internationalen Buchproduktion wurde ebenfalls aktualisiert.
Jetzt reinlesen: Inhaltsverzeichnis(pdf)
Annette Kopetzki, geboren in Hamburg, war Lektorin für deutsche Literatur in Italien und promovierte über literarische Übersetzung. Veröffentlichungen und Seminare über interkulturelle Germanistik und Übersetzungstheorie.
Jetzt reinlesen: Leseprobe(pdf)
Apel und Kopetzki haben eine konzise Darstellung herausgebracht, die vielfältige Aspekte der Übersetzungsproblematik berücksichtigt - von historischen Theorien bis zur rechtlichen Stellung der Dolmetscher. Badische Neueste Nachrichten
Kundenbewertungen zu Friedmar Apel, Anne… „Literarische Übersetzung“
Noch keine Bewertungen vorhanden
Zur Rangliste der Rezensenten
Veröffentlichen Sie Ihre Kundenbewertung:
Kundenbewertung schreiben
Unsere Leistungen auf einen Klick
Unser Service für Sie
Zahlungsmethoden
Bequem, einfach und sicher mit eBook.de. mehr Infos akzeptierte Zahlungsarten: Überweisung, offene Rechnung,
Visa, Master Card, American Express, Paypal mehr Infos
Geprüfte Qualität
  • Schnelle Downloads
  • Datenschutz
  • Sichere Zahlung
  • SSL-Verschlüsselung
Servicehotline
+49 (0)40 4223 6096
Mo. - Fr. 8.00 - 20.00 Uhr
Sa. 10.00 - 18.00 Uhr
Chat
Ihre E-Mail-Adresse eintragen und kostenlos informiert werden:
* Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. Informationen über den Versand und anfallende Versandkosten finden Sie hier.
Bei als portofrei markierten Produkten bezieht sich dies nur auf den Versand innerhalb Deutschlands.

** Deutschsprachige eBooks und Bücher dürfen aufgrund der in Deutschland geltenden Buchpreisbindung und/oder Vorgaben von Verlagen nicht rabattiert werden. Soweit von uns deutschsprachige eBooks und Bücher günstiger angezeigt werden, wurde bei diesen kürzlich von den Verlagen der Preis gesenkt oder die Buchpreisbindung wurde für diese Titel inzwischen aufgehoben. Angaben zu Preisnachlässen beziehen sich auf den dargestellten Vergleichspreis.
eBook.de - Meine Bücher immer dabei
eBook.de ist eine Marke der Hugendubel Digital GmbH & Co. KG
Folgen Sie uns unter: