Die Brücke vom Goldenen Horn

»Ein wunderbarer Roman mit herrlichen Findungen. « Hellmuth Karasek, ZDF Das literarische Quartett

»Özdamar gleitet im Meer der Geschichten dahin: zwischen archaischen Mythen und modernem Slang, zwischen Innen- und Außenwelt, zwischen Ernst und Humor, zwischen Orient und Okzident. « Christiane Schott, NZZ

»Wenn die Welt nach der Lektüre eines Buches anders aussieht [. . .] muss ein sprachmächtiger Autor am Werk gewesen sein. Oder eine Autorin wie Emine Sevgi Özdamar. « Meike Fessmann, Süddeutsche Zeitung

»Ganz einfach: ein großes Buch . . . Damit ist die deutsche Literatur über den Bosporus gegangen und reich beschenkt zurückgekehrt. « Wolfram Schütte, Frankfurter Rundschau

»Sie zaubert die türkische Märchenwelt aufs Papier und hat doch einen engagierten, genauen Blick. « Eva Pfister, Tages-Anzeiger, Schweiz

»Auf deutsch geschrieben, weiß dieser erste Roman einer türkischen Frau die Sprachen und Welten zu vereinen, um den Zauber der Kindheit wiederaufleben zu lassen. « Le Monde, Frankreich

»Kein türkischer Autor schon gar nicht eine Autorin hat jemals zuvor etwas Vergleichbares geschrieben. « The Times Literaray Supplement

»Ein Buch wie ein fliegender Teppich [. . .] wie ein Märchen aus tausendundeiner Nacht. « El País, Spanien