Was Justus und Peter in ihrer Zentrale beim Zappen sehen, haut sie vom Hocker: Eine Reportage aus der eigenen Stadt, Rocky-Beach, läuft. Die Bank wurde überfallen, der Bankräuber erbeutete 200.000 Dollar. Bob tritt als einziger Zeuge vor die Kamera. Er konnte einen Blick in das Gesicht des Bankräubers werfen, als der den jungen Detektiven auf der Flucht anrempelte. Die ??? sind mitten in einem neuen Fall, als angeblich der Zwillingsbruder des Bankräubers in der Zentrale auftaucht und die ??? um Hilfe bittet...
Eine gut durchdachte Geschichte, tolle Charaktere, überzeugende Sprecher - was will man mehr?
