Die drei ??? versuchen in einem alten Buch der Maya-Indianer herauszufinden, wo sich eine geheimnisvolle Grabstätte befindet. Doch leider ist der Hinweis in dem Buch bisher unsichtbar. Als das Buch dann plötzlich gestohlen wird, wird den Dreien klar, daß sich offenbar noch andere dafür interessieren und es beginnt ein Wettlauf mit der Zeit...
In dieser Folge hat Jelena Ihren zweiten Auftritt - sehr zum Ärger von Justus. Die Handlungs ist spannend, und der Fall wird überraschend aufgeklärt - eine meiner Lieblingsfolgen.
