El fenó meno de la emigració n de Mé xico a Estados Unidos, lleno de riesgos y penurias, a travé s de la mirada infantil. Ilustrado con la té cnica artesanal del papel amate.
De correr ? entre gallos y cochinos? en el campo, a lanzarse hacia lo alto de un tren en marcha que le lleve, junto a su hermana y su madre, al otro lado de la frontera con Estados Unidos. Así de cruda es la experiencia de un niñ o anó nimo, uno de los aproximadamente 50. 000 menores que cada añ o abandonan Mé xico en busca de un futuro mejor. ? Migrar? -que parte de una iniciativa de la editorial mexicana Tecolote- no solo aspira a generar conciencia sobre este preocupante fenó meno social, sino a visibilizar tambié n el contexto que lo rodea: peligro fí sico, desprotecció n legal, incertidumbre y sacrificio. Un relato emocionante y duro cuyo protagonista cuenta, con la naturalidad y la ingenuidad propia de su edad, una aventura de final incierto que le lleva hasta Los Á ngeles, para dejar de ser un niñ o que busca a su padre y convertirse precozmente en un trabajador.
El texto de José Manuel Mateo se complementa a la perfecció n con la gran ilustració n del maestro artesano Javier Martí nez Pedro, realizada en blanco y negro en el tradicional papel amate. A partir de su propia vivencia como emigrante, las imá genes -que destacan por su detallismo visual y la caracterí stica iconografí a mexicana- representan desde un idí lico escenario rural y costumbrista hasta una gran urbe moderna, pasando por los avatares del arriesgado viaje hasta la valla fronteriza.
