Der Lernzirkel beinhaltet bedeutende und für Heranwachsende interessante Kernpassagen der Liebesdichtung Ovids. Er besteht aus insgesamt fünf Arbeitsstationen und einer Hilfe- und Kontrollstation. Die lateinischen Übersetzungstexte sind auf drei Levels binnendifferenziert und bieten sieben zentrale Textstellen aus Ovids Amores:. Ov. am. I, 2, 1-10 und 17-20. Ov. am. I, 3, 1-6 und 15-20. Ov. am. I, 6, 1-18. Ov. am. I, 9, 1-10 und 41-44. Ov. am. II, 9b, 1-14. Ov. am. III, 3, 1-14. Ov. am. III, 11b, 1-12Sie werden durch umfangreiche Zusatzmaterialien zur Interpretation und durch motivierende Aufgaben zur kreativen Umsetzung ergänzt, die eine gegenwartsbezogene und schülernahe Bearbeitung der Originaltexte ermöglichen.