W ten wczesnowiosenny, ulewny wieczor Maigret znalazl sie na miejscu morderstwa przez przypadek. Kilka ciosow nozem w plecy pozbawilo zycia Antoine`a Batille - syna bogatego producenta perfum. A nasuwajacy sie motyw tej zbrodni mogl wynikac z niecodziennego hobby chlopaka. Odwiedzal on wiele, czesto podejrzanych miejsc i nagrywal tam z ukrycia rozne rozmowy. Jedna z nich - odsluchana z tasmy znalezionej przy ofierze - wydaje sie szybko prowadzic do rozwiazania sprawy. Ale komisarz Maigret podejmuje ten watek sledztwa bez przekonania, jakby niektore jego elementy byly od poczatku falszywe. . .
