Die verbotene Heimat

Das Buch hat zwei Erzählstränge. Der eine zur Zeit des zweiten Weltkrieges schildert das Schicksal und die anschliessende Vertreibung von Anni. Im Erzählstrang der Gegenwart, findet ihre Enkeltochter Franzi, die Aufzeichnungen, die Ihre Grossmutter verfasst hat, bevor sie durch Ihre Demenz alles vergessen hat. Franzi macht sich daraufhin auf Spurensuche in die alte Heimat der Grossmutter auf. Der Wechsel zwischen den Zeitebenen gelingt der Autorin sehr gut. Die Kapitel der Kriegsjahre sind bedrückend, aber ziehen den Leser in den Bann, da sie emotional und mitreißend geschrieben sind. Die Fakten sind gut recherchiert und die Figuren lebendig beschrieben. Die Spannung wird gut gehalten und man fiebert mit den Protagonisten mit. Der Schreibstil ist flüssig und voller Empathie für die Figuren, die allesamt gut ausgearbeitet sind. Schön fand ich dass im Epilog alle losen Enden verknüpft werden. Alles in allem ist das Buch sehr berührend und auch das Ende ist sehr emotional. Wenn man sich mit der Geschichte des zweiten Weltkrieges auseinander setzen möchte, ist dieses Buch dafür absolut geeignet, da es den menschlichen Teil beleuchtet. Das Buch hat mir emotionale Lesestunden ( teilweise mit Tränen in den Augen ) beschert und ich empfehle es gerne weiter.

Ich habe schon viele Romane die zur Zeit des zweiten Weltkrieges oder in der Zeit danach spielen, aber über die Vertretung der deutsch-stämmigen Bevölkerung in Tschechien habe ich bisher eigentlich noch nichts gelesen. In diesem Buch geht es genau um dieses Thema. Franzies Eltern geben nach einem harten Arbeitsleben ihren Hof auf, dabei wird Franries an ihre Großmutter erinnert, die nie viel aus ihrer Vergangenheit erzählt hat. Die Daniele weiß nur das sie aus dem Böhmerwald kommt, aus dem Teil der heute in der Tschechei liegt. Franzies macht sich auf die Suche nach der Vergangenheit. In einem zweiten Erzählstrang wird Annie Geschichte erzählt. In den letzten Kriegsjahren ist ihr Leben bestimmt von harter Arbeit und der Sorge um ihre Mutter. Doch da ist auch ihre Liebe zu Mathias, der in den Krieg zieht und schließlich die Unterdrückung der deutschen Bevölkerung. Mir hat in diesem Roman eindeutig die Geschichte von Annie mehr gepackt und in ihren Bann gezogen. Ihr Schicksal war so lebendig geschildert und oft so traurig, das ich sie gerne einmal in den Arm genommen hätte. Das Leid der Bevölkerung war schrecklich und es war interessant zu erfahren wie es damals war. Bei Franzies war mir etwas zu viel Gefühlschaos. Ich hätte mir da etwas mehr Spurensuche gewünscht.