De mondialisering heeft geleid tot een geheel nieuwe reeks praktijken, ideeën en trends. De meeste wetenschappers zijn het erover eens dat de globalisering verantwoordelijk is voor enkele van de grootste veranderingen in de structuren van de mediaproductie, -vertegenwoordiging en -ontvangst van het publiek, waardoor er sterke scheidslijnen zijn ontstaan tussen lokale en mondiale, mainstream en onafhankelijke, nationale en transnationale bioscopen. Waar de nationale cinema de hegemonische discoursen in zijn narratieve vertellingen bestendigt, worden globale producties daarentegen gezien als een betwisting van die standpunten, waardoor een nieuwe confronterende filmcultuur ontstaat. Dit boek wil de legitimiteit van deze sterke oppositionele relatie tussen het lokale en het globale in twijfel trekken en illustreert zo hoe in het geval van de lesbische representatie in de Indiase cinema er in feite een constante wisselwerking is tussen beide krachten die hun relatie nogal dialectisch maakt. Het stelt een alternatief begrip voor van de Indiase cinema als noch lokaal, noch globaal, maar in plaats daarvan als een Glocale onderneming.
