No hay muchas ví ctimas que mueran una dé cada despué s de que se cometa el crimen. Así pues, cuando un hombre fallece por las complicaciones derivadas de un balazo recibido diez añ os antes, a Harry Bosch le corresponde un caso en el que el cuerpo todaví a está fresco pero apenas hay ninguna otra pista. Incluso para un policí a veterano serí a un caso complicado. Y la nueva compañ era de Bosch en el Departamento de Policí a de Los Á ngeles, la detective Lucí a Soto, no tiene ninguna experiencia en homicidios. A Bosch y a Soto se les encarga resolver un caso de alta tensió n y con implicaciones polí ticas. Empezando por la bala que ha permanecido alojada durante añ os en la columna vertebral de la ví ctima, los detectives deben conseguir nuevas pistas a partir de pruebas reunidas añ os atrá s, y é stas pronto revelan que el disparo no tuvo nada de aleatorio. Cuando la investigació n gana velocidad, conduce a otro caso sin resolver en el que todaví a hay má s en juego: las muertes de varios niñ os en un incendio ocurrido veinte añ os atrá s. Pero cuando su trabajo empieza a amenazar carreras y vidas, Bosch y Soto deben decidir si vale la pena arriesgarlo todo para encontrar la verdad o si es má s seguro dejar que algunos secretos permanezcan enterrados.
