La Fundació Bernat Metge continua l? edició i traducció de l? obra d? Aristò til amb la publicació de la primera traducció al català d? un dels tractats filosò fics mé s influents del pensament occidental, la Metafí sica, en què , mé s enllà de tractar diferents tipus de causalitat, forma i matè ria, o l? existè ncia d? objectes matemà tics, s? ocupa principalment sobre l? é sser com a é sser, é s a dir de l? é sser en la mesura en què é s. L? obra ofereix un acostament entre la teoria platò nica de les formes ? que Aristò til havia conegut a l? Acadè mia d? Atenes? i la visió del mó n que es pot obtenir a partir de l? observació i del sentit comú , i ho fa expandint l? argument del tercer home i reduint tot é sser al mó n fí sic, fins i tot les entitats eternes i abstractes, que no tenen una existè ncia paral· lela.
Aquesta obra fonamental del pensament antic, que va tenir una influè ncia enorme en els estudis posteriors al voltant de l? é sser (des dels filò sofs à rabs medievals fins als nostres dies), es presenta en dos volums i amb una à mplia introducció . El curador, Miguel Candel, é s doctor i professor de filosofia i especialista en l? obra de l? estagirita.
Un de les obres mé s influents del pensament occidental, per primer cop en català
