Kaum ist der erste große Schulwettbewerb überstanden, steht auch schon das nächste Tanzbattle bevor! Doch unter der Anleitung des talentierten Iori, der Kaboku unter seine Fittiche genommen hat, kann gar nichts schiefgehen. Um Kaboku nun bei seinem Training für das Tanzbattle zu unterstützen, begleitet Iori ihn zu einem öffentlichen Übungsplatz. Dort treffen sie auf den angesehenen Tänzer Gaku Kabeya, der ein angespanntes Verhältnis zu Iori zu haben scheint . . .
