Als Perry Rhodan von einer langen Reise zurückkehrt, stellt er fest: Das Solsystem ist von der Außenwelt abgeschottet. Nur mit größter Mühe kann er den Sperrschirm überwinden.
Auf der Erde sind acht Jahrzehnte vergangen. Die meisten Menschen sind an der Aphilie erkrankt, empfinden keine Emotionen wie Mitleid oder Freude mehr. Eine Diktatur der reinen Vernunft unterdrückt die wenigen Immunen.
Schockiert erfährt Rhodan, dass sein eigener Sohn die Geschicke der Aphiliker lenkt. Er bekommt mit, wie fast der gesamte Widerstand gegen das Regime gewaltsam zerschlagen wird. Zwei Agenten entkommen jedoch in New York der Verfolgung und setzen den Kampf fort.
Sie entdecken ein Geheimnis, das die Herrschaft der Aphiliker womöglich zu Fall bringen könnte. Der Schlüssel dazu heißt JUNGBRUNNEN . . .
