Kogda politseyskogo v otstavke Finli SHou nahodyat mertvym v zapertoy komnate, vse dumayut, chto on pokonchil s soboy. No opalnyy detektiv Uilyam «Volk» Kouks v etom somnevaetsya.
Vmeste so svoim byvshim partnerom, Emili Bakster, i chastnym detektivom Edmundsom, komanda Volka nachinaet kopatsya v proshlom ubitogo. Byl li SHou takim nevinnym, kakim kazalsya? Ili v ego proshlom est nechto bolshee?
No ne vse hotyat, chtoby Volk vernulsya - i po mere togo, kak rassledovanie vse glubzhe vtyagivaet ego v korruptsiyu politsii, na kon stanovitsya uzhe ne tolko karera, no i zhizni samyh blizkih emu lyudey. . .
