The Legend of Lady Byeoksa

The Legend of Lady Byeoksa - Die Perlen des Todes von Esther Park nimmt uns mit auf eine Reise in eine faszinierende Welt, die irgendwo zwischen koreanischer Mythologie und Fantasy liegt und das alles vor dem historischen Hintergrund der Joseon-Dynastie. Die Geschichte um Bin Seomoon, eine Seelenjägerin, die sich als Mann verkleidet, um ihren verlorenen Verlobten zu beschützen, hat mich anfangs gefordert, aber auch gefesselt. Der Schreibstil der Autorin war für mich zunächst gewöhnungsbedürftig. Er ist manchmal sehr sprunghaft, was es mir schwer machte, richtig in die Geschichte einzutauchen. Doch trotz dieser anfänglichen Schwierigkeiten hat mich die Story nie losgelassen. Die Mischung aus Geistern und verlorenen Erinnerungen machte die Handlung sowohl spannend als auch emotional. Besonders die Charaktere, vor allem die starke Heldin Bin Seomoon, faszinierten mich mit ihrer Tiefe und den Geheimnissen, die sie umhüllen. Die koreanische Mythologie ist beeindruckend in die Erzählung integriert, und der Fantasyanteil wird zunehmend intensiver was besonders gegen Ende zu einigen überraschenden Wendungen führt. Die Geschichte trägt eine gewisse Dramatik, wie man sie aus historischen Romanen kennt, doch die Fantasy-Elemente und die bemerkenswerte Frauenpower, die Bin Seomoon verkörpert, machen sie zu einem einzigartigen Erlebnis. Der Schreibstil mag speziell sein, aber er passt hervorragend zum Setting und zu der Geschichte, die sich entfaltet. Die Charaktere entwickeln sich im Laufe der Erzählung weiter, und die Geheimnisse, die nach und nach ans Licht kommen, machen die Geschichte für mich zu etwas Besonderem. Wer auf historische Romane mit einem Hauch von Fantasy und starken Frauenfiguren steht, wird The Legend of Lady Byeoksa definitiv genießen. Eine gelungene Mischung aus Mythologie, K-Drama und einer berührenden Liebesgeschichte.

Cover & Klappentext Das Cover ist ansprechend gestaltet und passt gut zur Story. Es gibt wieder, wo es spielt. Der Klappentext hat mich angesprochen, weil es um starke Heldinnen geht. Meinung Bin Seomoon ist eine Seelenjägerin, die ihr Schicksal erst ändern kann, wenn sie 108 Seelen ausgetrieben hat. Bei einer Jagd trifft sie als Mann verkleidet auf Eunho, ihren versprochenen Verlobten, der sich jedoch an ihre gemeinsame Zeit nicht mehr erinnern kann. Fernöstliche Mythologie hat mich eine lange Zeit nicht sonderlich angesprochen, bis ich irgendwann mal einem Buch eine Chance gegeben habe. Seitdem bin ich geradezu verzaubert. Das war mit ein Grund, diesen Roman zu lesen. Aus unterschiedlichen Sichtweisen wird der Leser durch die Handlung geführt, wobei Bin Seomoon im Fokus steht. Sie ist eine starke Protagonistin, die ein Ziel vor Augen hat, außerdem stark und durchsetzungsfähig. Mit Eunho kam ich anfangs nur wenig zurecht. Sehr von sich selbst überzeugt, mit einer seltsamen Art von Humor. Allerdings dient das eher als Maske. Man wird schnell ins Geschehen geworfen und findet sich im Grunde schnell zurecht. Was mich aber etwas irritiert hat, sind die Selbstgespräche, die erst im Nachhinein als solche erkennbar sind, obwohl der jeweilige Charakter nicht allein ist. Das zieht sich durch die ganze Geschichte und hat mich regelmäßig rausgerissen. Den Schreibstil empfand ich als gelungen, obwohl meines Erachtens nach noch Potenzial nach oben ist. Die Beschreibungen haben mich nur selten berührt, sodass im Allgemeinen die Emotionen etwas untergingen. Damit fand ich auch nur wenig Zugang zu Bin Seomoon. Die Idee hat mir zwar sehr gefallen, aber die Umsetzung hat mich nicht überzeugt. Angefangen bei der Tatsache, dass die Kapitel viel zu lang sind, wechseln sich die Sichtweisen ohne wirkliche Kennzeichnung fließend ab. Das machte das Lesen etwas anstrengend. Zusätzlich wirkten einige Geschehnisse etwas konstruiert. Schade, hier wurde viel Potenzial verschenkt. Insgesamt konnte mich die Story leider nicht mitreißen. Fazit Koreanische Mythologie trifft auf Frauenpower, aber leider mit vielen Schwächen. Von mir gibt es drei von fünf Sternen.