Das Ministerium der Zeit

"Das Ministerium der Zeit" von Kaliane Bradley klingt von der Beschreibung her wirklich interessant, denn es geht um Zeitreisen und Menschen, die man aus verschiedenen Zeiten ins 21. Jahrhundert geholt hat. Eine junge Frau bekommt nun einen neuen Job bei einem geheimnisvollen Ministerium und soll fortan den 1847 verstorbenen Polarforscher Commander Graham Gore behilflich sein, um sich in London des 21. Jahrhunderts zurecht zu finden. Soweit so gut. Den Anfang, wie die zeitgereiften "Expats" ankommen und betreut werden, fand ich recht unterhaltsam. Denn man wird unweigerlich mit Themen konfrontiert, die man aus heutiger Perspektive ganz anders betrachtet, bspw. die Emanzipation der Frau. Für den viktorianischen Graham Gore ist das zunächst ziemlich unverständlich und er findet es auch merkwürdig als "viktorianisch" bezeichnet zu werden. Das war recht unterhaltsam und taucht auch immer wieder in anderer Form in der Geschichte auf. Allerdings wird es nun immer verwirrender. Die Protagonistin tut Dinge, die immer weniger nachvollziehbar sind. Einige Handlungsstränge werden aufgegriffen und plötzlich wieder fallen gelassen ohne am Ende aufgelöst zu werden. Manche Wörter oder Wendungen fand ich darüber hinaus erst holprig zu lesen, was sicher auch an besonderen Wortkreationen der Autorin lag und Dinge aus der Zukunft bezeichnete. Auf Deutsch war es aber teilweisebetwas unverständlich. Das Ende war darüber hinaus für mich auch nicht wirklich nachvollziehbar. Ein enttäuschender Roman, der eine tolle Idee für den Plot hat, aber in der Ausführung meiner Ansicht nach noch gut redigiert hätte werden sollen. Dann wäre es vermutlich ein guter Roman geworden.

Das Ministerium der Zeit von Kaliane Bradley ist ein Roman über Zeitreisende. Über ein Zeitreiseportal werden Menschen aus der Vergangenheit zu Forschungszwecken in die Gegenwart geholt. Jeder bekommt einen Angestellten (eine Brücke) aus dem Ministerium zur Seite gestellt. Und so wohnen der verschollene Polarforscher Graham Gore und eine junge Ministeriumsangestellte zusammen in einem Backsteinhaus in London. Die Beschreibung des Buches hatte mich sehr angesprochen, doch leider hat es meine Erwartungen nicht erfüllt. Das Buch war nicht einfach zu lesen, was unter anderem mit den Zeitsprüngen innerhalb der Geschichte zu tun hatte, aber auch an den vielen verschiedenen Themen, die zusätzlich angesprochen werden und nur für Verwirrung sorgen. Auch der Schreibstil war mit teilweise zu holprig und ich hatte Schwierigkeiten mir die Namen mancher Zeitreisenden zu merken, da hätte ich tatsächlich eine Übersicht gebraucht. Vor allem, wenn dann auch noch Abkürzungen verwendet wurden. Am schönsten fand ich tatsächlich den Anfang des Buches und das Kennenlernen von Gore und seiner Brücke. Da gab es einige Passagen, die mich auch zum Schmunzeln brachten. Fazit: Für mich war das Buch leider etwas enttäuschend.