"Die schwarze Box" ist ein Roman mit Grusel, Mystery und Science Fiction. Die Geschichte dreht sich um eine mysteriöse Black Box und die Abenteuer der Figuren, die mit ihr in Berührung kommen.
Kein Geräusch war in Clonnach New House zu hören, als Sir Patrick O'Connor seine Stirn aus der Tischruhe hob - es war die neunte Nacht vor jener Todesnacht -, und seine Augen leuchteten vor Sorge, und auch sein Blick hatte etwas Erschrockenes an sich, und er sagte zu sich selbst: "Ich werde nach Lady Capable schicken. . ."
Gemeint war Miss Foy O'Connor (seine Nichte, die diesen Spitznamen trug), die sich zu diesem Zeitpunkt in Mondello aufhielt (einem Badeort in den Bergen außerhalb Palermos).
Da die "Saison" nun vorbei war, saß sie in der einzigen Gruppe von gebräunten Beinen, die jetzt noch am Strand verblieben war, und nahm ein Sonnenbad vor dem Badepalast, der sich dort in der Brandung befindet, als die Notiz des Baronets (mit dem Vermerk "Dringend") von einem mulattischen Diener zu ihr gebracht wurde, der, als er kam, murmelte: "So gefällt sie mir", und dabei die goldene Schale betrachtete, die unter der Sonne glühte und die ihr Schädel war: Durch den Strahl der Herrlichkeit erhob sich ihre Stirn, siegreich wie der Sonnenaufgang.
