Margaret Mitchells Vom Winde verweht entfaltet ein breit angelegtes Panorama des amerikanischen Südens vor, während und nach dem Bürgerkrieg. Im Zentrum steht Scarlett O'Hara, deren Überlebenswille Liebe, Besitz und soziale Ordnung unablässig gegeneinander ausspielt. Mitchell verbindet melodramatische Handlung, realistische Detailfülle und epische Gesellschaftschronik; zugleich bleibt der Roman als Produkt der Südstaaten-Erinnerungskultur kritisch zu lesen, weil er Plantagenwelt und Rassenverhältnisse aus einer historisch belasteten Perspektive gestaltet. Margaret Mitchell, 1900 in Atlanta geboren, wuchs in einer Umgebung auf, in der Familienerzählungen über Krieg, Niederlage und Wiederaufbau fortlebten. Ihre journalistische Tätigkeit schärfte den Blick für Szenenführung, Dialog und soziale Beobachtung. Eine längere Rekonvaleszenz gab ihr schließlich den Raum, aus regionaler Erinnerung, Archivwissen und erzählerischer Imagination einen Roman zu formen, der weibliche Handlungsfähigkeit in einer zerfallenden Ordnung untersucht. Dieses Buch empfiehlt sich Leserinnen und Lesern, die große historische Romane nicht nur als Liebesgeschichten, sondern als kulturelle Dokumente verstehen möchten. Seine erzählerische Kraft ist unbestreitbar; gerade deshalb lohnt die zugleich genussvolle und kritische Lektüre.
