Zwischen Elke und Kilian entwickelt sich eine feste Beziehung, der Chirurg und die Internistin arbeiten eng zusammen. Das bringt jedoch Probleme mit sich, und Professor Bornkamp hält es richtig, das Paar für einige Zeit zu trennen. Kann eine Fernbeziehung unter dem Stress des Klinikalltags funktionieren? Die Liebe wird auf eine harte Probe gestellt.