DIE TRADITION WIRD HOCHGEHALTEN . . .
Andere Söldnereinheiten hissen zwei Flaggen vor ihrem Hauptquartier, eine mit dem eigenen Emblem und die andere mit dem Abzeichen ihres gegenwärtigen Auftraggebers. Bei der 3. Regimentskampfgruppe - der Leichten Eridani-Reiterei - bleibt hingegen ein Fahnenmast stets unbesetzt, zur Erinnerung an den Untergang des Sternenbundes, während die Flaggen der Leichten Reiterei und ihres Regiments bei den anderen auf Halbmast gesetzt sind.
Welche Triumphe und Tragödien haben die LER und ihre Traditionen geprägt? Was hat sie dazu angetrieben, ein Faktor zu werden, mit dem man rechnen muss, eine herausragende Söldnereinheit mit einer der längsten Historien und reichhaltigsten Traditionen der gesamten Inneren Sphäre? Werden Sie Zeuge der Entstehung dieser Einheit in der Zeit des Sternenbundes und verfolgen Sie ihre Entwicklung in den Nachfolgekriegen und der Clan-Invasion bis hin zu ihrem Niedergang während der dunklen Zeit und Wiederauferstehung in der ungewissen Zukunft der ilClan-Ära.
Teil 8: Das Regiment der Leichten Eridani-Reiterei, das nach dem Großen Widerspruch auf den Clan-Heimatwelten den Sternenbund repräsentiert, wird von verärgerten Clans belagert, die es zerstören wollen, weil die Fremden ihre Art zu leben bedrohen. Colonel Sandra Barclay muss alles in ihrer Macht Stehende tun, damit ihr Kommando überlebt . . .