Logistik-Wörterbuch. Dictionary of Logistics

Das Wörterbuch enthält eine umfangreiche Sammlung von Logistikbegriffen mit mehr als 16. 000 Eintragungen; es umfasst alle Logistikbereiche. Die aufgenommenen Begriffe sind in der Praxis erprobt. Für die Neuauflage wurden etwa 4000 Neueinträge ergänzt, ältere weniger gebräuchliche Begriffe wurden gestrichen.

Im Anhang finden sich Maß- und Gewichtstabellen, Temperaturumrechnungen, Incoterms und Internet Links, über 1600 gebräuchliche Abkürzungen sowie Muster für Geschäftsbriefe.

Frau Vanessa Scott-Sabic absolvierte einen Abschluss an der Wilfrid Laurier Universität. Sie hat an einer Privatschule für Erwachsene in Dortmund Wirtschafts-, technisches und Alltags-Englisch unterrichtet. Ebenso war Frau Scott-Sabic als technische Übersetzerin, Korrektorin und Englischlehrerin am Fraunhofer Institut für Materialfluss und Logistik in Dortmund tätig.

Zur Zeit ist Frau Scott-Sabic als Technical Writer für eine grosse Software-Firma tätig und erarbeitet dort sowohl Benutzerdokumentationen als auch Online-Hilfen für Software Applikationen. Daneben arbeitet sie als technische Übersetzerin und ist auf Übersetzungen auf dem Fachgebiet Logistik spezialisiert.