A buen juez mejor testigo

A buen juez, mejor testigo es un poema de José Zorrilla, escrito en versos octosí labos. La incluyó en su volumen Poesí as (1838) y se inspira en la tradició n toledana del Cristo de la Vega.
A buen juez mejor testigo empieza en las afueras de Toledo. Ante un Cristo enclavado en un madero, la bella Iné s de Vargas hace jurar a Diego Martí nez, que a su vuelta de Flandes, la desposará . Pasan tres añ os y Diego no vuelve.
Regresan varios hombres de Flandes, y entre ellos Iné s cree avistar a Diego, que no la reconoce.
Diego ha sido hecho capitá n por el rey, los humos se le han subido a la cabeza y niega su promesa de matrimonio.
La leyenda, traducida por pri­ mera vez del latí n al castellano en los Mila­ gros de la Virgen de Gonzalo de Berceo, es reescrita por Zorrilla con admirable agilidad y dinamismo.