Das Arbeitsheft für die Hand der Schülerinnen und Schüler bietet Aufgaben zu Formenlehre, Satzlehre, Wortschatz und Realienwissen, außerdem etliche zusätzliche Übersetzungstexte. Die fantasievollen, originellen Aufgabenstellungen und der eher spielerische Charakter der Übungen sollen zeigen, dass Lateinlernen Spaß machen kann und gar nicht immer »ernst« sein muss. Die Aufgaben sind stark handlungsorientiert angelegt; sie eignen sich besonders für Stillarbeitsphasen im Unterricht, aber auch für das selbständige Üben zu Hause. Der beigelegte Lösungsteil ermöglicht die Selbstkontrolle und schult das eigenverantwortliche Arbeiten.