Martin (Goucher) studies seven distinctive cinematic works from three nations of the Maghreb: Algeria, Morocco, and Tunisia. Produced by a diverse group of women filmmakers--Assia Djebar, Farida Benlyazid, Yamina Bachir-Chouikh, Raja Amari, Naida El Fani, Yasmine Kassari, and Selma Baccar--these movies reflect the Algerian civil war, colonialism, patriarchy, undocumented immigrants, sexuality, identity, and the social mores that have dominated the political, social, and economic spheres in the Maghreb. The author delineates the complex negotiations that have played a role in the emergence of this cinema. Adopting various theoretical approaches, particularly the
notion of 'transvergence'--characterized by its crossings, fluidity, and unpredictability in all facets of film production--Martin examines how women directors steer their transgressive filmmaking careers across national, regional, and transnational boundaries by resisting censorship and the constant gaze of both local authorities and Western critics. Through borrowings and inventions, these filmmakers draw on Western models as well as their cultural roots to forge their own identity. This book inscribes a new chapter in women filmmaking on the Maghreb; it makes an important contribution to cinema, literature, and cultural studies. Summing Up: Highly recommended. Lower-division undergraduates through faculty and professionals. --Choice H. Bahri, York College, CUNY, May 2012--H. Bahri, York College, CUNY (01/01/2012)