Cultural anthropologist Ann Fienup-Riordan is the author of numerous books on the Native peoples of Alaska, including Ellavut / Our Yup'ik World and Weather: Continuity and Change on the Bering Sea Coast (University of Washington Press, 2012) and Yup'ik Elders at the Ethnologisches Museum Berlin: Fieldwork Turned on Its Head (University of Washington Press, 2005).
Alice Rearden is the primary translator for the Calista Elders Council. She translated Paitarkiutenka / My Legacy to You by Misaq / Frank Andrew, Sr., among other bilingual works.