Examines the cultural outlook in the Anglo-Saxon world, in this period, through an analysis of the reception of Turgenev's work in translation in a number of writers including Henry James and George Gissing.
Inhaltsverzeichnis
Acknowledgements, A note on editions and abbreviations, Key to abbreviations, Introduction, 1. TURGENEV IN THE CONTEXT OF THE 1850s, 2. TURGENEV IN THE CRITICAL OUTLOOK OF HENRY JAMES, 3. THE FICTION OF JAMES AND TURGENEV, 4. TURGENEV AND GEORGE GISSING, 5. TURGENEV IN THE CONTEXT OF THE 1890s, 6. THE GARNETT TRANSLATIONS, Notes, Bibliography, Index