Die hier erstmals vollständig in deutscher Übersetzung vorliegenden Theologischen Traktate des "letzten Römers" und "ersten Scholastikers" Boethius (gest. 524) waren bislang allenfalls Kennern antiker und mittelalterlichen Denkens geläufig. Dabei bieten sie einen besonders guten Einblick in die Verfahrensweise, Möglichkeiten und Grenzen der Verquickung neuplatonischer Philosophie mit christlicher Dogmatik.
Inhaltsverzeichnis
1;Inhaltsverzeichnis;7 2;Einleitung. Von Michael Elsässer ;9 3;Editorische Hinweise ;33 4;Literaturverzeichnis;35 4.1;1. Texte;35 4.2;2. Sekundärliteratur ;35 5;Anicius Manlius Severinus Boethius: Die Theologischen Traktate. Text und Übersetzung ;39 5.1;I. Wie die Trinität ein Gott und nicht drei Götter ist ;40 5.2;II. Ob Vater, Sohn und Heiliger Geist von der Gottheit substantial ausgesagt werden ;66 5.3;III. Wie die Substanzen in dem, was sie sind, gut sein können, obwohl sie kein substantial Gutes sein können ;72 5.4;IV. Über den katholischen Glauben ;84 5.5;V. Gegen Eutyches und Nestorius ;102 6;Anmerkungen des Herausgebers ;155 7;Erläuterung der Abbildungen ;171 8;Namen- und Begriffsregister ;173