Traducció n del pali y comentarios de Ado Parakranabahu
El DhammacakkappavattanaSutta es uno de los sutras má s importantes del budismo. Todas las tradiciones budistas lo consideran ? por unanimidad? el primer discurso pronunciado por el Buddha en Benaré s tras su experiencia del Despertar.
En só lo unas pocas estrofas el sutra expone en un lenguaje poé tico y sencillo la esencia de las enseñ anzas del Buddha, que gravitan alrededor de las ? Cuatro Nobles Verdades? . En ellas se ofrece un diagnó stico de la crisis existencial en la que nos hallamos sumidos los seres humanos, así como las causas de su origen. Y se expone la buena nueva de la cesació n del sufrimiento, gracias a la prá ctica del ? Noble sendero? . Comprender las ? Cuatro Nobles Verdades? es casi sinó nimo de comprender el budismo en su totalidad. Sigue constituyendo la mejor fó rmula para introducirnos en la enseñ anza del Buddha.
Esta edició n bilingü e ofrece en lengua españ ola la traducció n del texto original, y un aná lisis gramatical de cada palabra y cada estrofa, acompañ ado de notas y una breve explicació n de los conceptos má s importantes para la comprensió n del texto.