Natalie Bauer-Lechner est un des temoins les plus importants sur Gustav Mahler ; elle a ete son amie intime de 1890 a 1901. De leur relation richement nourrie d'emotions musicales est ne ce journal, regulierement tenu par une femme eminemment sympathique qui etait a la fois une violoniste professionnelle, une bonne observatrice et une chroniqueuse de talent. Cet ouvrage, tres connu des specialistes de Mahler, parait ici pour la premiere fois en langue francaise.