This volume offers an introduction to all questions of teaching Religious Education as a school subject and as an academic discipline related to this subject. The chapters cover most of the aspects that religion teachers have to face in their work, as well as the theoretical background necessary for this task. The volume is a textbook for students and teachers of religious education, be it in school or in an academic context, who are looking for reliable information on this field.
The book has proven its usefulness in German speaking countries. This volume is the English translation of the German Compendium of Religious Education (edited by Gottfried Adam and Rainer Lachmann). The present English version is based on the 2012 edition which aims for a most current representation of the field. The background of the book is Protestant but its outlook is clearly ecumenical, and questions of interreligious education are considered in many of the chapters. The compendium continues to be widely used in Germany, Austria and Switzerland - as an introduction to the field and as a handbook for students who are preparing for their final exams.
The English edition makes this compendium available to students and colleagues in other countries.
Inhaltsverzeichnis
1;Title Page;3 2;Copyright;4 3;Table of Contents;7 4;Body;11 5;Introduction;11 6;Martin Rothgangel: I. What is religious education? An epistemological guide;13 6.1;1. Subject area and research methods;14 6.1.1;1.1 Academic religious education as theory of school-based Religious Education;14 6.1.2;1.2 Religious education as theory of congregational education;15 6.1.3;1.3 Religious education as theory of Christian education;15 6.1.4;1.4 Religious education as theory of religious education (Bildung);16 6.1.4.1;1.4.1 First specification: `religious';17 6.1.4.2;1.4.2 Second specification: `Education' (Bildung);20 6.1.5;1.5 Research methods of religious education;22 6.2;2. Disciplines related to religious education;23 6.2.1;2.1 Disciplines related to the subject area;24 6.2.1.1;2.1.1 Theology and / or religious studies?;24 6.2.1.2;2.1.2 Sub-disciplines of theology;25 6.2.2;2.2 Related disciplines of educational sciences;26 6.2.3;2.3 Relational models;27 6.3;For further reading;28 7;Rainer Lachmann / Martin Rothgangel: II. Understanding and tasks of the subject-related didactics of Religious Education;29 7.1;1. Introduction: The characteristics of the questions of subject-related didactics;29 7.2;2. Didactics of religion and general didactics;31 7.2.1;2.1 General didactics as reference discipline;31 7.2.2;2.2 Theories of general didactics;32 7.2.2.1;2.2.1 Didactics based on the theory of education (Bildung);33 7.2.2.2;2.2.2 Didactics of the theory of learning;34 7.2.2.3;2.2.3 Curricular didactics;35 7.2.2.4;2.2.4 Critical-constructive didactics;36 7.2.2.5;2.2.5 Critical-communicative didactics;38 7.2.2.6;2.2.6 Constructivist didactics;39 7.2.2.7;2.2.7 Recent trends and summarising reflections;40 7.3;3. Competences and tasks of subject-related didactics;41 7.4;For further reading;44 8;Rainer Lachmann: III. History of religious education until the beginning of the 20th century - didactical highlights;45 8.1;1. Catechetical origins in the Early Church;45 8.2;2. Catechisms of
Reformation and Lutheran Orthodoxy;46 8.3;3. Bible and biblical stories as content of catechetical instruction;48 8.4;4. Religious didactics of the Enlightenment;50 8.5;5. Tendencies of religious education in the 19th century;54 8.5.1;5.1 The movement motivated by enlightened pedagogy;54 8.5.2;5.2 Church catechetics;56 8.6;6. Liberal religious education;58 8.7;7. Looking ahead retrospectively;62 8.8;For further reading;62 9;Martin Rothgangel: IV. Conceptions of religious education and didactical structures;63 9.1;1. Conceptions of religious education Introduction: What are conceptions and which ones should be treated?;63 9.2;2. Evangelical Instruction;65 9.3;3. Hermeneutic Religious Education;67 9.3.1;3.1 Foundations of the conception;67 9.3.2;3.2 Didactical structure;68 9.4;4. Problem-Oriented Religious Education;69 9.4.1;4.1 Foundations of the conception;69 9.4.2;4.2 Didactical structure;71 9.5;5. Symbol Didactics;71 9.5.1;5.1 Foundations of the conception;71 9.5.2;5.2 Didactical structure;73 9.6;6. Subject-Oriented Religious Education;74 9.6.1;6.1 Conceptional impulses;74 9.6.2;6.2 Didactical structure;75 9.7;7. New developments and the interplay of didactical structures;76 9.7.1;7.1 Recent approaches in religious education;76 9.7.2;7.2 Interaction of didactical structures;78 9.8;For further reading;79 10;Friedrich Schweitzer: V. Religious education as a task of the school;81 10.1;1. Does religion belong to education?;82 10.2;2. Religious education in school?;86 10.3;3. Religion as a dimension of all subjects or as a subject of its own?;88 10.4;4. Religion in school beyond Religious Education?;90 10.5;5. Summary and consequences;91 10.6;For further reading;92 11;Michael Wermke: VI. Religion in school outside Religious Education;95 11.1;1. Living and learning at school;95 11.2;2. Religion in school beyond Religious Education (Schulleben) defining the terms;96 11.3;3. Christian presence in school beyond Religious Education from a legal perspective;98 11.3.1;3.1 The
constitutional guarantee of the `Christian presence in school beyond Religious Education';98 11.3.2;3.2 The guarantee of the `Christian presence in school beyond Religious Education' in educational laws;99 11.4;4. The ecclesial dimension of shared educational responsibility;100 11.5;5. The neighbourhood of school and congregation in the religious education discussion;101 11.6;6. Christian presence in school beyond Religious Education in the perspective of subject-related didactics;103 11.6.1;6.1 The rediscovery of the forms of religious communication in Religious Education;103 11.6.2;6.2 The practice of religious communication in Religious Education;104 11.6.3;6.3 The school as a place of pastoral counselling;106 11.7;7. `Christian presence' in the practice of the school;107 11.8;8. School worship services as the core of the Christian presence in school;109 11.9;For further reading;111 12;Uta Pohl-Patalong: VII. Learning in school and in the congregation. A comparison with regard to confirmation work;113 12.1;1. Perceptions on the state of religious learning in Religious Education and confirmation classes;114 12.1.1;1.1. Similarities;114 12.1.1.1;1.1.1. Reliable and designed religious learning;114 12.1.1.2;1.1.2. Religious learning within the context of plurality;115 12.1.1.3;1.1.3. No religious learning without presuppositions;116 12.1.1.4;1.1.4. Reliable adults as role models;116 12.1.1.5;1.1.5. Parallelism of didactic conceptions;117 12.1.2;1.2. Differences;118 12.1.2.1;1.2.1. The character of the learning locations;118 12.1.2.2;1.2.2. Composition of the learning groups;119 12.2;2. Conceptual considerations insights of religious education as a discipline regarding religious learning in Religious Education and confirmation classes;120 12.2.1;2.1. Commonalities;120 12.2.1.1;2.1.1. Belief as a never-ending path of discovery;120 12.2.1.2;2.1.2. Religious learning as an educational process;120 12.2.2;2.2. Differences;122 12.2.2.1;2.2.1. Reflection versus identificati
on?;122 12.2.2.2;2.2.2. Individual and societal vs. ecclesiastical Christianity;124 12.2.2.3;2.2.3. Religious openness versus church affiliation;126 12.3;3. Religious learning in church and in school;128 12.4;For further reading;130 13;Gottfried Adam / Rainer Lachmann: VIII. Reasons for Religious Education in Public Schools;131 13.1;1. Reasons from cultural history;131 13.2;2. Societal reasons;132 13.3;3. An educational approach;133 13.4;4. Anthropological reasons;134 13.5;5. Legal reasons;136 13.5.1;5.1 The legal context;136 13.5.2;5.2 Tenets of the religious community denominational Religious Education;137 13.5.3;5.3 Religious Education in cooperation between church and state;139 13.5.4;5.4 Continuing interpretation;140 13.6;For further reading;144 14;Michael Meyer-Blanck: IX. Forms of Religious Education in the federal states (Länder) of the Federal Republic of Germany;145 14.1;1. The independence of the Länder in cultural and educational matters as a consequence of the experience of the totalitarian state;145 14.2;2. Religion in German Basic Law: the free development of personality and the religious communities;146 14.3;3. Denominational Religious Education as the usual case in twelve of the Länder;148 14.4;4. Special regulations in the Länder of Bremen, Berlin, Brandenburg, and Hamburg;149 14.4.1;4.1 Bremen;150 14.4.2;4.2 Berlin;150 14.4.3;4.3 Brandenburg;151 14.4.4;4.4 Hamburg;153 14.5;5. `Denominational cooperation' between Protestant and Catholic Religious Education;154 14.6;6. Summary;155 14.7;7. Denominational Religious Education and Ethics;156 14.8;8. Protestant Religious Education and Islamic Instruction or Islamic Religious Education;157 14.9;For further reading;159 15;Peter Schreiner: X. Religious Education in Europe;161 15.1;1. Why compare Religious Education approaches? What can we learn from a comparative perspective?;161 15.2;2. Models of Religious Education in Europe organisation, legal types and examples;163 15.2.1;The European context;163 15.2.2
;Comparative research in Religious Education;164 15.2.3;Different situations of Religious Education in European schools;166 15.2.3.1;Type 1: No Religious Education in school;166 15.2.3.2;Type 2: Denominational or confessional Religious Education organised by religious communities, the state or in cooperation between state and religious communities.;167 15.2.3.3;Type 3: Non-confessional Religious Education organised by the state;170 15.3;3. Different basic didactical paradigms of Religious Education;172 15.3.1;3.1 Learning religion: Religious Education as confirmation of the main religion in a homogeneous learning context.;173 15.3.2;3.2 Learning about religion: Religious Studies using testimonies of different religions.;173 15.3.3;3.3 Learning from religion: Concerned with developing pupil's own reflection on and response to their own and others' experiences.;173 15.4;4. Different models common challenges?;175 15.5;For further reading;177 16;Martin Schreiner: XI. The Relationship between Religious Education and other Subjects;179 16.1;1. Subject-based, transdisciplinary or interdisciplinary ways of learning in Religious Education;179 16.2;2. Clarification of Terms from an educational perspective on the school;180 16.3;3. Transdisciplinary or interdisciplinary education in the didactics of religion;182 16.4;4. Examples of Christian didactics of religion in dialogue;189 16.5;For further reading;193 17;Martin Rothgangel / Robert Schelander: XII. Pupil empirical methods on perception;195 17.1;1. Previous research in religious education;195 17.2;2. Methods for the collection of religious `data';196 17.2.1;2.1 Forms of observation;197 17.2.2;2.2 Forms of surveys;198 17.2.2.1;2.2.1 The interview;199 17.2.2.2;2.2.2 The questionnaire;200 17.2.3;2.3 Further forms of surveys;201 17.3;3. Methods of interpreting religious `data';202 17.3.1;3.1 Grounded Theory: theory and application in religious education;202 17.3.1.1;3.1.1 Methodological basis;202 17.3.1.2;3.1.2 Example;204 17.
3.2;3.2 Documentary Method of Interpretation: theory and application in religious education;205 17.3.2.1;3.2.1 Methodological basis;205 17.3.2.2;3.2.2 Examples;206 17.4;For further reading;207 18;Andrea Schulte: XIII. Pupils in a psychological perspective;209 18.1;1. Approaches;209 18.2;2. Learning religion?;210 18.2.1;2.1 Behaviouristic learning theories or theories based on behavioural psychology;212 18.2.2;2.2 Cognitive psychological theories;212 18.2.3;2.3 Constructivist theories;213 18.2.4;2.4 The integrative approach;213 18.2.5;2.5 Interim results;213 18.3;3. Development as change over a lifetime;215 18.3.1;3.1 Jean Piaget's model for the intellectual development of the individual;216 18.3.2;3.2 Theories of religious development;217 18.3.2.1;3.2.1 Excursus: An input from the Psychology of Religion;218 18.3.2.2;3.2.2 Conclusions and criticisms of developmental stage theories;219 18.3.3;3.3 Interim conclusion;220 18.4;4. General Outlook;222 18.5;For further reading;223 19;Manfred L. Pirner: XIV. Pupils in a sociological perspective;225 19.1;1. What kind of society do we live in? Sociological perspectives;225 19.2;2. Which forms and functions are typical of religion in our society? Perspectives from the sociology of religion;226 19.3;3. How do young people develop into socially active personalities? Perspectives from socialisation research;228 19.4;4. Results from empirical research I: Religion and faith;229 19.4.1;4.1 Religious affiliation and importance of religion;229 19.4.2;4.2 Belief in God and other contents of faith;230 19.4.3;4.3 Parareligious beliefs and Christian faith;231 19.5;5. Results from empirical research II: attitude towards the church and religious practice;232 19.5.1;5.1 Attitude towards the church;232 19.5.2;5.2 Religious practice: prayer and church attendance;233 19.5.3;5.3 Religious experiences;233 19.6;6. Results from empirical research III: discussing crucial questions;234 19.6.1;6.1 Is the passing-down of religious traditions about to di
sappear?;234 19.6.2;6.2 How relevant for life are religious beliefs?;235 19.6.3;6.3 Which social milieus are still being reached by the churches?;236 19.7;7. Concluding remarks for a religious educational horizon;237 19.8;For further reading;237 20;Petra Freudenberger-Lötz: XV. Pupils in a theological perspective;239 20.1;1. Viewing pupils as competent partners in dialogue: the intention of theological conversations in Religious Education;239 20.2;2. How pupils construct their understanding of God;240 20.2.1;2.1 Primary school (age 610);241 20.2.2;2.2 Secondary school (age 1016);243 20.2.3;2.3 The last years of secondary school (age 1618);247 20.3;3. Consequences for religious education;250 20.4;For further reading;250 21;Elisabeth Naurath: XVI. Pupils and Religion Teachers in a perspective of gender;251 21.1;1. Gender research;251 21.1.1;1.1 Gender research and theology;252 21.1.2;1.2 Gender research and religious education theory;252 21.2;2. Gender research and Religious Education at school;254 21.2.1;2.1 Gender as a category of classroom-based research;254 21.2.2;2.2 Gender in relationship to today's pupils' ways of life and thinking;255 21.2.2.1;2.2.1 Girls in Religious Education;255 21.2.2.2;2.2.2 Boys in Religious Education;257 21.2.3;2.3 Gender as an issue concerning the role of RE teachers;260 21.3;For further reading;261 22;Hartmut Lenhard: XVII. Stages of training for teachers of Religious Education;263 22.1;1. Professional objective: Religious Education teacher;263 22.2;2. Concerning new concepts of the courses of study for teachers of Religious Education;263 22.2.1;2.1 Impulses from subject-related didactics;265 22.2.2;2.2 Impulses from the Study Reform Commission of the Protestant Church in Germany (EKD);267 22.3;3. The course of studies;270 22.3.1;3.1 The students;270 22.3.2;3.2 Competences and standards;271 22.3.3;3.3 Academic discipline, subject-related didactics, and practical modules;272 22.4;4. Practical training the second stage of teacher traini
ng;273 22.4.1;4.1 Prospective teachers and trainee teachers;273 22.4.2;4.2 Structures, contents, and processes;274 22.5;5. Introductory period the third stage of teacher training;275 22.5.1;5.1 Beginners in the profession;275 22.5.2;5.2 Offers of continuous education;276 22.6;6. Prospects;276 22.7;For further reading;277 23;Gottfried Adam: XVIII. Religious Education teacher: profession person competence;279 23.1;1. Looking at history: Christian appreciation of education;280 23.2;2. Theological-educational competence;281 23.2.1;2.1 Definition Structure Requirements;281 23.2.2;2.2 Specific competences;282 23.2.3;2.3 Interim reflection;284 23.3;3. The legal framework for Religious Education;285 23.3.1;3.1 The constitutional context;285 23.3.2;3.2 The institutional context;286 23.3.3;3.3 Freedom of instruction;287 23.4;4. Religion teachers, the church, and lived religion;287 23.4.1;4.1 Certification as an expression of co-responsibility;287 23.4.2;4.2 Teachers of Religious Education and lived religion;288 23.5;5. The uses of theology and religious didactics;289 23.5.1;5.1 Theological expertise;289 23.5.2;5.2 Conceptional clarity in didactics;290 23.6;6. The dimension of personal relationships: Basic pedagogical attitude Emotions / Enthusiasm Being a role model;290 23.6.1;6.1 Basic pedagogical attitude;291 23.6.2;6.2 Emotions Capacity of enthusiasm;291 23.6.3;6.3 The teacher as curriculum? or: Being a role model;293 23.7;For further reading;294 24;Friedhelm Kraft: XIX. Curricula for Religious Education;295 24.1;1. Introduction;295 24.1.1;1.1 Curricula in general;295 24.1.2;1.2 The function of curricula;296 24.1.3;1.3 Curricula for Religious Education;297 24.2;2. The curriculum in the history of Religious Education since 1945;298 24.2.1;2.1 The curriculum of Evangelical Instruction;298 24.2.2;2.2 The curriculum in problem-oriented, theme-centred Religious Education;300 24.2.3;2.3 Curriculum development between identity and plurality;301 24.3;3. Guidelines under the influe
nce of competence orientation: the core curriculum for Religious Education;301 24.3.1;3.1 Competence-based education in general;301 24.3.2;3.2 Competence-based education and Religious education;302 24.3.3;3.3 The Lower Saxony core curricula;303 24.3.4;3.4 Open questions about competence-based curricula;306 24.3.5;3.5 Competence-oriented curricula as a `turning point'?;306 24.4;For further reading;307 25;Martin Rothgangel: XX. Religious competences and educational standards for religion;309 25.1;1. Fundamental aspects of the discussion of educational sciences;310 25.1.1;1.1 A domain-specific definition of `competence';310 25.1.2;1.2 Standards of education;311 25.1.3;1.3 Competences, educational standards, and core curricula;312 25.2;2. Legitimisation of educational standards for religion;313 25.3;3. Models of competence for Religious Education;315 25.3.1;3.1 Ulrich Hemel's model of competences;316 25.3.2;3.2 The model of competence of the Protestant Church in Germany;317 25.4;4. Epistemologically oriented interim results;319 25.5;For further reading;321 26;Michael Domsgen: XXI. The dimensions of learning in Religious Education;323 26.1;1. What does learning mean?;323 26.1.1;1.1 Implicit and explicit learning;324 26.1.2;1.2 Different views of learning;325 26.1.3;1.3 Learning as an active process with different dimensions;327 26.2;2. What does learning within Religious Education mean?;329 26.2.1;2.1 The relationship of Religious Education and religious learning;330 26.2.1.1;2.1.1 Religion as a specific interpretation of the world and of life;331 26.2.1.2;2.1.2 Basic types of religious learning;332 26.2.1.3;2.1.3 Religious learning and experiences with religion;333 26.2.1.4;2.1.4 Religious learning in Religious Education;334 26.2.2;2.2 Dimensions of religious educational learning;335 26.3;3. How are the different dimensions of learning in Religious Education to be evaluated?;337 26.4;For further reading;337 27;Rainer Lachmann: XXII. Preparation of lessons;339 27.1;1. Pr
eparation of lessons as a core activity;339 27.2;2. Types of preparation of lessons in Religious Education;340 27.3;3. Elements of planning and preparation in Religious Education;344 27.3.1;3.1 Analysis of the didactical field of presuppositions;346 27.3.2;3.2 Consideration of the topic-specific presuppositions;348 27.3.3;3.3 Subject-specific reflection and revision;349 27.3.4;3.4 Didactical-methodological consideration and decision-making;350 27.3.5;3.5 Lesson plan;353 27.4;4. Short forms of preparation for teaching;354 27.5;For further reading;355 28;Michael Fricke: XXIII. Biblical themes;357 28.1;1. The bible today;357 28.2;2. Reasons for working with the bible;357 28.3;3. The question of God in the bible;359 28.4;4. Comprehension and interpretation;359 28.5;5. Didactics and methodology;360 28.5.1;5.1 Pupils interpret the bible;361 28.5.2;5.2 Bible reception from an empirical point of view;362 28.5.3;5.3 Methods for activating pupils;363 28.5.4;5.4 Ingo Baldermann and Rainer Oberthür: Elementarisation;364 28.5.5;5.5 Horst Klaus Berg: Context model and critical potential;366 28.5.6;5.6 Peter Müller: Keys to the bible;367 28.5.7;5.7 Franz W. Niehl: the bible as (a special form of) literature;368 28.6;6. Teaching example: The question of God in bible education;369 28.6.1;6.1 Primary school level: Rainer Oberthür Job's question to God;369 28.6.2;6.2 Secondary school level: Peter Müller If God had a name;369 28.7;For further reading;370 29;Thomas Schlag: XXIV. Systematic topics;371 29.1;1. Basic considerations;371 29.2;2. Child and youth theology as a basic religious education perspective on systematic topics;374 29.2.1;2.1 `Child and youth' theology;374 29.2.2;2.2 Child and youth `theology';375 29.3;3. A concrete example: Lesson preparation for the question of God;376 29.3.1;3.1 Elementary approaches to the question of God;376 29.3.2;3.2 Elementary human experiences with the question of God;377 29.3.3;3.3 Elementary truths in the context of the question of God;378 29
.3.4;3.4 Elementary theological structures in the question of God;379 29.3.5;3.5 Experiential forms of learning in the context of to the question of God;380 29.4;4. Biographical examples;381 29.4.1;4.1 Primary level;381 29.4.2;4.2 Secondary level;382 29.5;For further reading;382 30;Christian Grethlein: XXV. Interreligious topics;385 30.1;1. Interreligious learning the career of a concept;385 30.1.1;1.1 Challenges;385 30.1.2;1.2 Background in Religious Education;385 30.1.3;1.3 Conceptions of interreligious learning;387 30.2;2. Theoretical problems;389 30.2.1;2.1 The perspective of communication theory;389 30.2.2;2.2 The perspective of the theory of religion;390 30.2.3;2.3 Result;391 30.3;3. Access to God in school;391 30.3.1;3.1 The context of the school as a place of learning;392 30.3.2;3.2 Religious Education as a place of learning;395 30.4;For further reading;396 31;Gottfried Adam / Martin Rothgangel: XXVI. What is `good' Religious Education?;397 31.1;1. Societal, religious, and educational context;398 31.2;2. Fundamental distinctions of quality;399 31.2.1;2.1 Dimensions of quality;399 31.2.2;2.2 Normative and empirical aspects;401 31.3;3. What is good education? Pedagogical aspects;402 31.4;4. What is good Religious Education The perspective of Religious Education;405 31.4.1;4.1 Normative considerations;406 31.4.2;4.2 Practice-oriented empirical research;407 31.4.3;4.3 Matrix on dimensions of quality of good Religious Education;409 31.4.4;4.4 Twelve characteristics of good Religious Education;411 31.5;5. an ongoing process;412 31.6;For further reading;413 32;List of authors;415