É s novembre i a Oslo acaba de caure la primera nevada de lany. Una nit, la Birte Becker arriba a casa despré s de treballar i contempla el ninot de neu que el seu marit i el seu fill Jonas han fet al jardí . Però ells no han fet pas aquest ninot dulls negres, que mira la casa fixament. Lendemà , quan en Jonas es lleva la seva mare ha desaparegut. La seva bufanda rosa ara la porta el ninot. . . El detectiu Harry Hole sospita que hi ha una relació entre la desaparició de la Birte i un anò nim que acaba de rebre. Un assassí que ha mort onze dones, sempre durant la primera nevada de lany, dicta les regles dun joc macabre, que portaran Harry Hole al lí mit de la bogeria. Amb personatges sò lidament construï ts i un suspens que narcotitzarà el lector, Nesbo presenta el cas que toca mé s de prop el seu detectiu.