Legenda unei sinucideri

Prix Médicis Étranger, Fran a, 2010

Premi Llibreter, Spania, 2011

California Book Award, 2008

Grace Paley Price, 2007

Daca ideea de "eliberare prin scris" are în ea o samân a de adevar, povestirile cvasiautobiografice din acest volum reprezinta cea mai buna exemplificare. Obsedat de imaginea unui tata ciudat, greu de în eles, care pare sa nu- i fi gasit nicaieri locul potrivit, David Vann încearca sa îi traseze traiectoria de viäa, pentru a-l în elege mai bine i pentru a reüi sa se împace cu el. Î i rememoreaza mai întâi copilaria, momentele dureroase sau senine petrecute alaturi de tatal sau ori cu gândul la el. Î i imagineaza apoi o calatorie cu el în Alaska, unde se retrag amândoi într-o regiune nelocuita, în mijlocul naturii salbatice, încercând parca sa transforme în realitate atrac ia dintotdeauna a tatalui fäa de "spiritul de frontiera", nostalgia unei austeritäi care ar fi putut sa compenseze viäa traita pâna atunci în dezordine, egoism i în elaciune. Cu o intransigen a, dar i o ingenuitate remarcabile, baiatul merge pâna la capat alaturi de tatal sau i rezolva în mod radical nu atât enigma acestuia, cât raporturile sale filiale cu el i conflictul moral devastator din viäa tatalui.

Volum tradus în 19 limbi