EHtomu zaklyuchennomu, v obshchem-to, nechego teryat'. Provedya pochti polzhizni v tyur'me, Sonni Lofthus dazhe soglasen vzyat' na sebya chuzhoe prestuplenie. Kakaya raznica, gde vlachit' zhalkoe sushchestvovanie osuzhdennomu za ubijstvo narkomanu! Odnako vse mgnovenno menyaetsya, kogda Sonni uznaet pravdu o smerti svoego otca, kotorogo on dolgie gody schital korrumpirovannym policejskim, pokonchivshim s soboj iz-za ugryzenij sovesti. Teper' ego zhizn'yu upravlyaet odno zhelanie - otomstit' vsem tem, kto pogubil ego sem'yu. Sovershiv blestyashchij pobeg iz tyur'my, Sonni nachinaet dejstvovat', vse blizhe podbirayas' k glavnomu vinovniku vsekh ego neschastij - zagadochnomu kriminal'nomu avtoritetu po prozvishchu Bliznec. . . Vpervye na russkom yazyke! Novyj glavnyj geroj v novom detektive YU Nesbyo!