The concepts of language and culture have been transformed over the past decade, as globalisation and technology have made communication across geographical and cultural boundaries much more a part of our daily lives. This second edition of "Teaching and Researching Language and Culture" captures some of the major theoretical and empirical developments in the field of applied linguistics arising from these changes. Presented in four sections, the book provides: - a clear exposition of the socio-cultural perspective of language, culture and learning;- a thorough account of current pedagogical programmes on language and culture informed by contemporary theoretical insights and empirical findings;- an overview of methods for undertaking investigations on language, culture and learning, with blueprints for projects that readers can use to carry out their own research;- additional sources and resources to help readers in their explorations. Thoroughly revised and updated to reflect developments in the field, this second edition will be an invaluable resource to students and professionals new to the field. Joan Kelly Hallis Professor of Applied Linguistics in the Department of Applied Linguistics at the Pennsylvania State University. Her recent books include "Interactional Competence and Development "(with J. Hellermann and S. Pekarek Doehler, 2011) and "Dialogue with Bakhtin on Second and Foreign Language Learning"(with G. Vitanova and L. Marchenkova, 2003).
Inhaltsverzeichnis
INTRODUCTION SECTION 1 DEFINING LANGUAGE AND CULTURE Chapter One A sociocultural perspective on language and culture1. 1 Introduction 1. 2 Language as sociocultural resource 1. 2. 1 Dialogue as the essence of language use1. 2. 2 Single- and double-voiced utterances1. 3 Culture as sociocultural practice1. 4 Linguistic relativity1. 5 A socially constituted linguistics1. 5. 1 A socially constituted approach to the study of language and culture1. 5. 2 The recent turn in studies of communicative activities1. 5. 3 From linguistic relativity to sociolinguistic relativity1. 6 Systemic functional linguistics1. 7 SummaryFurther reading Chapter Two Language and identity2. 1 Introduction 2. 2 Social identity 2. 2. 1 Contextual relevancy of social identity2. 3 Agency, identity and language use2. 3. 1 Giddens' theory of structuration2. 3. 2 Bourdieu's notion of habitus 2. 4 Research on language use and identity 2. 4. 1 Interactional sociolinguistics 2. 4. 2 Co-construction of identity2. 5 SummaryFurther reading Chapter Three Language-and-culture learning3. 1 Introduction 3. 2 A sociocultural perspective on language and culture learning 3. 2. 1 Mediational means3. 3 Language socialisation3. 4 Learning how to mean3. 5 Social activity and language development3. 6 Social activity and cognitive development3. 7 Contexts of learning3. 7. 1 Language classrooms as fundamental sites of learning3. 7. 2 Learning beyond the traditional