Fontis hat von «Pardon, ich bin Christ» seit 1977 weit über 180. 000 Exemplare verkauft. Wikipedia schreibt: «Das Buch geht zurück auf eine Reihe von Radioansprachen, die Lewis, der erklärte Feind dieses Mediums, 1943 als moralischen Beitrag zum Zweiten Weltkrieg für die BBC hielt. 1944 verweigerte Lewis die Fortsetzung der Vortragsreihe mit der Begründung, er habe nun alles gesagt . Die Mitschriften seiner Vorträge erschienen zunächst in drei Bänden mit den Titeln «The Case for Christianity», «Christian Behaviour» und «Beyond Personality». Erst 1952 wurden sie unter neuem Titel zusammengefasst.
Das Hörbuch wird gelesen von Philipp Schepmann, seines Zeichens freier Sprecher und Schauspieler für Rundfunk, Bühne und Fernsehen.
