Drawing on both scholarly studies and production experience, Timothy Cheek presents an original English-language translation of the original Czech libretto of Leoš Janá¿ek’s, most famous opera, Jen¿fa. Cheek also provides background on the opera, a discussion about the various voice types and roles, Janá¿ek’s style and performance traditions, and a summary of Czech pronunciation and inflection.
Inhaltsverzeichnis
Part OneOpera Essentials
1Jenufa: Words and Music
2Czech Pronunciation and Inflection
Part TwoIPA and English Translations
3Act I
4Act II
5Act III