William Ian Miller presents a close reading of one of the best known of the Icelandic sagas, showing its moral, political, and psychological sophistication. Hrafnkel tells of a fairly simple feud in which a man rises, falls, and rises again with a vengeance, so to speak. The saga deals with complex issues with finely layered irony: who can one justifiably hit, when, and by what means? It does this with cool nuance, also taking on matters of torture and
pain-infliction as a means of generating fellow-feeling. How does one measure pain and humiliation so as to get even, to get back to equal? People are forced to set prices on things we tell ourselves soporifically are priceless, such as esteem, dignity, life itself. Morality no less than legal remedy involves
price-setting. This book flies in the face of all the previous critical literature which, with very few exceptions, imposes simplistic readings on the saga. A translation of the saga is provided as an appendix.
Inhaltsverzeichnis
- Note to Readers
- Acknowledgements
- Abbreviations
- Genealogies
- Part I: Introduction
- 1: A Somewhat Querulous Introduction: Hrafnkel and the Critics
- 2: Of Names and Manageability
- Part II. Economic, Social, and Geological Context
- 3: The Saga's Economics (ch. 14)
- 4: New-found Land and Setting up Households (chs. 1-2)
- III. Horse, Vow, and Killing
- 5: Freysgoði, Frey, and Freyfaxi
- 6: The Ójafnaðarmaðr (the 'unevenman')
- 7: Sam, Einar, Hrafnkel (chs 3-6)
- 8: Freyfaxi and Hrafnkel: More on the Vow and its Price (chs 5-6)
- 9: Hrafnkel's Offer (ch. 7)
- 10: Thorbjorn's Rejection (ch. 7 cont.)
- IV. Lawsuit ab ovo to 'Final' Settlement
- 11: Mustering Support and Going Public (ch. 7 cont.)
- 12: The Lawsuit: Preparatory Stages (chs 8-9)
- 13: Thorkel's Homily on Fellow-feeling and Commensurating Pain (ch. 10)
- 14: The trial (chs 11-12)
- 15: Hanging Upside-down and Sam's Self-judgment (ch. 13)
- 16: Farewell Freyfaxi and Frey (chs 15-16)
- 17: The 'True' Nature of Hrafnkel's Transformation (ch. 16)
- V. Six Years Later
- 18: Eyvind Returns; a Griðkona Takes Over (ch. 17)
- 19: Who in Hell Are We Rooting For? (ch. 18)
- 20: Hrafnkel's Judgment and Justification (ch. 19)
- 21: Sam's Last Gasp (ch. 20)
- 22: Sam and Morpheus: What Counts as Taking a Turn
- 23: Conclusion: Hard cases, hard choices
- Appendices
- A. Hrafnkels saga Freysgoði, translation of MS ÃM 156, fol.
- B. Glossary of Norse Terms
- Works Cited
- A.1 Hrafnkels saga, editions and translations consulted
- A.2 Norse sources and translations
- B. Secondary Works
- Maps
- Index