Psiholog Viktor ZHens na osnove doskonal'nogo izucheniya p'es SHekspira sozdal osobuyu sistemu podgotovki agentov policii. Ego ucheniki, proshedshie zhestokoe i dolgoe obuchenie, stanovyatsya "nazhivkami", sposobnymi razoblachit' lyubogo zloumyshlennika. Nastoyashchaya nazhivka znaet: kogda rech' idet o naslazhdenii, rassudok molchit, obnazhayutsya potaennye zakoulki dushi, podsoznanie vyhodit na poverhnost' i prestupnik sam izoblichaet sebya. Opytnyj professional Diana Blanko, luchshaya iz luchshih, vedet delo Nablyudatelya - serijnogo ubijcy, kotoromu strannym obrazom udaetsya izbezhat' vsekh lovushek, rasstavlennyh ispanskoj policiej. I ehta ohota dlya Diany - ne prosto rabota, ona gotova pred"yavit' monstru schet - na sej raz lichno ot sebya. . .
V romane zamechatel'nogo ispanskogo pisatelya Hose Karlosa Somozy proyavilsya i ego interes k ustrojstvu chelovecheskoj dushi, k ee amorfnoj temnoj sostavlyayushchej, i ego lyubov' k literature, v chastnosti, k kolossal'noj i zagadochnoj figure SHekspira.
Vpervye na russkom yazyke!
