L'ouvrage donne une vue d'ensemble de la recherche actuelle sur les langues cré oles à base franç aise. Il propose, d'une part, une pré sentation comparative de ces cré oles et, de l'autre, des descriptions des langues particuliè res. Parmi les auteurs, on trouve des chercheurs originaires à la fois des territoires cré olophones et de l’ exté rieur du domaine.
Des sections du livre sont consacré es aux systè mes grammaticaux, au lexique, aux thé ories de la cré olisation ou à l'histoire extra- et intralinguistique. S'y ajoutent des articles sur la situation sociolinguistique des aires franco-cré oles, sur la position des langues cré oles dans l'enseignement et sur leur usage é crit et litté raire.
L'ouvrage est à la fois un ouvrage d’ introduction, pour les é tudiants ou pour toute personne s’ inté ressant au sujet, et un manuel de ré fé rence pour les chercheurs et spé cialistes, principalement les cré olistes et les romanistes.
