Nowe informacje, jakie pojawily sie w zwiazku ze sledztwem, sprawiaja, ze Roland Benito postanawia na nowo przyjrzec sie sprawie samobojstwa straznika wieziennego. Teraz jest juz pewien, kim jest Uwe Finch, i ujawnia to dziennikarce Anne Larsen. To ona zdobyla odciski palcow Fincha, a poza tym Roland wie z doswiadczenia, ze Anne bywa niezwykle pomocna w dochodzeniach policyjnych. Bertram, zszokowany faktem, A e matka nie wrciA a do domu, zamierza opuA ciA mieszkanie, ale nagle w drzwiach pojawia siA dziennikarka ze stacji telewizyjnej TV2 Wschodnia Jutlandia, Anne Larsen. ChA opak rozkleja siA przed niA i wszystko jej wyjawia. Wtedy Anna stwierdza, A e muszA stamtA d jak najszybciej uciekaA . Niestety jest juA za pA no. Gdy Roland, sA uchajA c radia w samochodzie, dowiaduje siA z lokalnego serwisu informacyjnego o kolejnym zgonie, zaczyna siA obawiaA , A e Anne Larsen teA moA e byA w niebezpieczeA stwie. Prbuje siA z niA skontaktowaA , ale jej telefon nie odpowiada. Gdy nagle odzywa siA jego komrka, A ledczy ma nadziejA , A e to wA aA nie Anne. Tymczasem ku jego wielkiemu zaskoczeniu dzwoni Leif Skovby, jeden z dwch funkcjonariuszy zamieszanych w sprawiA samobjstwa. Leif chce spotkaA siA z Rolandem, a to co mwi, sprawia, A e A ledczy nagle zaczyna wszystko rozumieA . Roland prosi policjanta, A eby pomgA mu namierzyA telefon Anne. Ale czy zdA A y jA odnaleA A , zanim bA dzie za pA no? CZYAsCICIEL to seria kryminaA w, na ktrA skA ada siA szeA A czA A ci.
