Ghada Samman is Lebanese, was born in Damascus, Syria, and currently lives in Paris, France, with her husband, Bashir. Author of Beirut '75, which previously won the University of Arkansas Press Award for Arabic Literature in Translation, Ms. Samman has written thirty-one books, which have been translated into ten languages.
Issa J. Boullata's translation of The First Well: A Bethlehem Boyhood by Jabra Ibrahim Jabra also won the Award for Arkansas Literature in Translation. A Palestinian writer and literary scholar, he is professor of Arabic Literature and Language at McGill University in Montreal, Canada.