Joan Solé es escritor y traductor en lenguas castellana y catalana, centrado en los ámbitos de la literatura, la filosofía y la historia.
Ha publicado estudios sobre algunos de sus autores de cabecera -Shakespeare, Montaigne, Swift, Chesterton, Poe. . . -, así como de varios de los filósofos que considera más relevantes: Spinoza, Kant, Schopenhauer, Kierkegaard, Lévinas.
En el campo de la historia, estudia los movimientos emancipatorios frente a la opresión: ha escrito un estudio sobre la Revolución Rusa, ha preparado una edición crítica del pensamiento político de Gandhi y ha traducido el conjunto de los textos fundacionales del constitucionalismo federalista estadounidense. Además de los materiales propios de la historiografía formal, busca nuevas vías de estudio.
Así, ha preparado un volumen -Por humor a la libertad- que reúne la mejor literatura satírica contra el poder desde la Antigüedad grecolatina hasta la Segunda Guerra Mundial.