Die Annalen des Flodoard von Reims reichen von 919 bis 966 und sind eine zentrale Quellen zum sonst quellenarmen 10. Jahrhundert. Detailliert berichtet er über die militärischen und politischen Ereignisse in West- und Zentraleuropa. Seine Aufzeichnungen sind aber auch eine wichtige Quelle zur Klima- und Umweltgeschichte des frühen Mittelalters.
Inhaltsverzeichnis
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Flodoard und seine Annalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Weitere Werke Flodoards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Zur Uberlieferung der Annalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Zur Ubersetzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Erlauterung und Ubersetzung schwieriger Begriffe . . . . . . . . . . . 24
Literaturhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Textausgaben der Annales (nach Erscheinungsjahr geordnet) . . . . . 29
Ubersetzungen der Annales (nach Erscheinungsjahr geordnet) . . . . 29
Weitere Werke Flodoards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Forschungsliteratur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Zeittafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Stammtafeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Karten und Abbildungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Kapitelubersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Annales / Annalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Heilige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Personen und Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Orte und Lander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
