Sa-i Reparam Pe Cei Vii

Într-o duminica dimineäa, înainte de ivirea zorilor, trei adolescen i pleaca la o partida de surfing. În timp ce se întorc acasa epuizäi, baie ii sunt implicäi într-un accident de mäina fatal pe un drum pustiu. Doi dintre ei poarta centura de siguran a; unul trece prin parbriz. Medicii îl declara în moarte cerebrala la scurt timp dupa sosirea la spital, dar inima îi bate în continuare.
Ac iunea romanului Sa-i reparam pe cei vii se desfäoara pe parcursul urmatoarelor douazeci i patru de ore i are în centru transplantul de inima care va lua viäa unui tânar i i-o va darui unei femei aflate pe moarte. Într-o proza splendida i contemplativa, cartea examineaza sentimentele cele mai profunde ale tuturor celor implicäi pe masura ce se straduiesc sa faca fäa unor decizii care implica viäa i moartea.
La fel de îndrazne din punct de vedere stilistic pe cât este de exploziv din punct de vedere emo ional, Sa-i reparam pe cei vii i-a fascinat pe cititorii i pe criticii francezi deopotriva, fiind salutat drept opera de referin a a unei noi stele literare. Cu precizia unui chirurg i limbajul unui poet, Maylis de Kerangal a adus o contribu ie majora atât medicinei, cât i literaturii, într-o poveste dramatica despre durere, speran a i supravie uire.
"Sa-i reparam pe cei vii este un roman neobi nuit i adesea seducator. . . Frazele lungi i dinamice ale lui Maylis de Kerangal pulseaza în ritm sistolic, cu fiecare bataie punctata de o virgula; sunt încarcate de intensitate emo ionala i de imagini flamboaiante."
The New York Times
"Un roman stratificat, meditativ. . . Personajele par nu atât creäii fictive, cât oameni reali, pu i în lumina de limbajul bogat, care merge de la cel medical la cel filosofic. . .
Acest roman este o explorare nu doar a mor ii, ci i a vie ii, a umanitäii i a fragilitäii."
New York Times Book Review