"Gdy troch si oddali , zdecydowa a, e pójdzie za nim. Czeka a, a wejdzie nagi do wody. Chwil pó niej zrzuci a z siebie ubranie oraz stój k pielowy i pobieg a na pla . Rzuci a si do zimnej wody i podp yn a do niego". Thomas i Bjørn dosiadaj si pewnego popo udnia do stolika Signe i Joan w pracowniczej sto ówce. Szybko okazuje si , e nie mia y Thomas wpada Signe w oko, a bezczelny Bjørn jest w typie Joan. Signe zaprasza znajomych do swojego domku letniskowego nad morzem. Gdy doje d aj na wysp , Joan i Bjørn od razu wpadaj sobie w obj cia, a odg osy z ich sypialni roznosz si po ca ym domu. Czy Signe odwa y si zbli y do Thomasa? Gdy widzi go nagiego na pla y, postanawia wykorzysta szans . "Domek letniskowy" to seksowna historia o gwa townym po daniu i zauroczeniu rodz cym si z dzy.