Megan Simmons wird als Soldatin ins Weltall entsendet, um die Erde als Mitglied der Koalitionsflotte zu schützen. Nach achtzehn Monaten erbitterter Gefechte auf einem Hive-Planeten verirrt sie sich hinter die feindlichen Linien, nachdem sie von ihrer Einheit getrennt wurde. Nyko vom Planeten Atlan kennt kein Zögern, wenn es darum geht, gegen den Abschaum der Hive vorzugehen. Als er einen Soldaten in Schwierigkeiten erblickt, reißt er den Feind routinemäßig in Stücke und rettet dem Mann das Leben. Als dieser Krieger sich allerdings als eine attraktive und kurvige Frau entpuppt, bricht die Bestie in ihm unerwartet frei und stellt eine einzige, grollende Forderung . . . MIR.
