Koncentrator o stäej ogniskowej (typu Scheffler) jest obecnie szeroko wykorzystywany do zastosowä kulinarnych. Mo e by wykorzystywany do zastosowä w ciep ownictwie przemys owym. Celem niniejszego opracowania by o zaprojektowanie, wykonanie i przetestowanie pieca przemys owego bazuj cego na energii s onecznej do podgrzewania 100 kg p yt ze stali mi kkiej do temperatury 150 C w czasie oko o 20-30 minut pod k tem jego technicznej i ekonomicznej wykonalno ci. Do osi gni cia tego celu wybrano dwa koncentratory o stäej ogniskowej o cäkowitej powierzchni przys ony 20 metrów kwadratowych. Zaprojektowano odpowiedni piec, który mo e by u ywany z tymi koncentratorami. System zostä przetestowany poprzez przeprowadzenie prób grzania i ch odzenia. Próba ogrzewania by a przeprowadzana do momentu osi gni cia do stabilnego stanu. W celu przeprowadzenia próby ch odzenia koncentratory zostäy zdekoncentrowane, a piec zostä os oni ty przed bezpo rednim wiat em s onecznym. Wyniki testu zostäy przeanalizowane dwiema ró nymi metodami.