Algo que quería contarte : trece historias

ALICE MUNRO INÉ DITA
Unaesplé ndidacolecció n decuentos de lapremio Nobel deLiteratura
' Có mo lo hará Alice Munro? Lo que consigue parece magia', escribí a recientemente Sara Mesa en El Paí s. Por su parte, Elvira Lindo confesaba que le habrí a gustado escribir cualquiera de sus cuentos: 'Me parece una maestra. Me ha ayudado a escribir sobre la maternidad, la amistad entre mujeres, las relaciones entre madres e hijas' (La 2TV).
Una vez má s, Munro se revela como esa escritora 'extraordinaria, admirable, de primerí sima fila' (Javier Marí as, ElMundo ) en este libro de relatos iné dito para los lectores en castellano. Unos relatos que 'tienen la misma densidad y alcance de la novela. He tratado alguna vez de descubrir có mo lo hace #recordaba Julian Barnes en The New Yorker#, pero no lo he conseguido, y me alegro de ese fracaso porque nadie puede ni debe escribir como la magní fica Alice Munro'. Esta 'escritora maravillosa' (Joyce Carol Oates), cuyo 'trabajo ya era revolucionario cuando lo descubrí , y sigue sié ndolo ahora' (Jhumpa Lahiri), vuelve a asombrarnos aquí con su peculiar disecció n de la naturaleza humana.
La crí tica ha dicho. . .
'"Disecció n" es la palabra que mejor describe la obra de Munro. Có mo deberí amos llamar si no a la combinació n de escrutinio obsesivo, exhumació n arqueoló gica, recuerdo preciso y detallado, y obsesió n por el reverso má s só rdido, miserable y vengativo que subyace en la condició n humana, la confesió n de secretos eró ticos, la nostalgia por la tristeza desaparecida y el regocijo por la plenitud y la variedad de la vida?'
Margaret Atwood, The New Yorker
'De los pocos escritores (algunos vivos, la mayorí a muertos) que tengo en mente cuando digo que la ficció n es mi religió n.'
Jonathan Franzen
'Si los cuentos tratan de la vida, y las novelas del mundo, los vastos relatos de Munro hablan un poco de ambos: el destino, el tiempo y el amor son los temas que má s le interesan.'
Lorrie Moore, The New Yorker
'La mirada de Munro es tan conmovedora como irrefutable; captura toda la hondura de la vida humana.'
Robert Saladrigas, Cultura/s de LaVanguardia
'Alice Munro ha sido comparada con Ché jov; John Updike añ adió a Tolstó i, y A. S. Byatt a Guy de Maupassant y Flaubert. Munro es considerada la mejor escritora viva de cuentos en inglé s.'
Aida Edemariam, The Guardian
'Esplé ndida creadora de personajes y magní fica descriptora de ambientes, sobre todo rurales. [. . .] Su maestrí a excepcional se remonta ya a sus inicios literarios.'
Carlos Bravo Suá rez, Diariodel Alto Aragó n
' Có mo lo hará Alice Munro? Lo que consigue parece magia.'
Sara Mesa
'Una escritora maravillosa.'
Joyce Carol Oates
'Me habrí a gustado escribir cualquier cuento de Alice Munro. Me parece una maestra. Me ha ayudado a escribir sobre la maternidad, la amistad entre mujeres, las relaciones entre madres e hijas.'
Elvira Lindo, La 2TV
'Su trabajo ya era revolucionario cuando lo descubrí , y sigue sié ndolo ahora.'
Jhumpa Lahiri
'Alice Munro es extraordinaria, admirable. De primerí sima fila.'
Javier Marí as
'Alice Munro ha sido comparada con Ché jov; John Updike añ adió a Tolstoi, y A. S. Byatt a Guy de Maupassant y Flaubert. Munro es considerada como la mejor escritora viva de cuentos en inglé s.'
Aida Edemariam, TheGuardian
'Alice Munro puede mover a sus personajes a travé s del tiempo como ningú n otro escritor. No te percatas de que el tiempo está pasando, solo de que ha pasado. En este sentido, el lector se parece al personaje, que tambié n se da cuenta de que el tiempo ha pasado y de que su vida ha cambiado, sin comprender bien có mo, ni cuá ndo, ni por qué . Esta rara habilidad explica en parte por qué sus relatos tienen la misma densidad y alcance de la novela. He tratado alguna vez de descubrir có mo lo hace, pero no lo he conseguido, y me alegro de ese fracaso porque nadie puede ni debe escribir como la magní fica Alice Munro.'
Julian Barnes, The NewYorker