Auf geht's nach Alpha Centauri. Wenn die Crew der Promet geahnt hätte, was sie dort erwartet, hätte sie die Reise dorthin niemals angetreten. Eine außerirdische Intelligenz greift sie an. Ohne zu wissen, was mit ihnen passiert, versuchen sie, sich gegenseitig umzubringen. Auf der Erde versucht Dex Coleman, sein Versagen zu vertuschen, während Harry T. Orell von der HTO 234 einen seltsamen Fund ausgehändigt bekommt.
