Pátý díl populární rodinné ságy od Jeffreyho Archera je tady! B hem první plavby luxusního parníku Buckingham p es Atlantik dochází k bombovému útoku, který má na sv domí IRA. Ale kolik cestujících p ijde o život? Když Harry Clifton navštíví svého vydavatele v New Yorku, dozvídá se, že byl zvolen novým prezidentem anglického PEN klubu. Okamžit zahájí kampä za propušt ní svého kolegy Anatolije Babakova. Ten je v zn ný na Sibi i kv li knize, ve které popsal období, kdy pracoval pro Stalina. Harry neváhá ohrozit i vlastní život, jen aby byl Babakov osvobozený a jeho kniha vydaná. Harryho manželka Emma, p edsedkyn spole nosti Barrington Shipping, elí následk m útoku IRA na Buckingham - n kte í lenové p edstavenstva se domnívají, že by m la odstoupit. Lady Virginia Fenwicková se každopádn nezastaví p ed ni ím a je odhodlaná postarat se o Emmin pád. Sir Giles Barrington je nyní státním tajemníkem a pomýšlí na další povýšení. Oficiální cesta do Berlína však skon í diplomatickým neúsp chem. Gilesovu politickou kariéru vyvede z rovnováhy jeho starý protivník, major Alex Fisher, který proti n mu op t stojí ve volbách. Ale kdo vyhraje tentokrát? Sebastian, syn Harryho a Emmy, si v Londýn rychle získává jméno v bance Farthings. Zárove žádá o ruku krásnou Ameri anku Samanthu. Jeho rival, Adrian Sloane, však d lá všechno proto, aby jeho úsp chy zmäil. . . V pátém díle Cliftonovy kroniky se tená i op t do kají p sobivého vypráv ní plného napínavých okamžik i ne ekaných zvrat . -